Asso di Spade

Arcani minori · Spade · numero 1 · Ace of Swords

Asso di Spade, tavola di Pamela Colman Smith
Pamela Colman Smith, 1910 · pubblico dominio

Dritto

L’Asso di Spade è una lama che esce dalle nuvole con una corona in punta: trionfo, conquista, il grado massimo di ogni cosa. Waite avverte che è una carta di grande forza, in amore come nell’odio. E aggiunge che la corona in punta può avere un significato molto più alto di quello che rientra di solito nella cartomanzia: la forza di cui parla la carta non è solo la tua, ma quella di una verità che si impone. Se in questi giorni senti una chiarezza tagliente, una decisione che si impone da sola, non è un caso: hai visto la verità e non puoi più fingere. Nel lavoro è il momento giusto per dire di no a ciò che ti sminuisce; in amore, per una parola definitiva. Fai attenzione all’eccesso: la stessa lama che libera può ferire. Il consiglio pratico: usa la forza per tagliare un nodo, non una persona.

Fonte: Arthur Edward Waite, The Pictorial Key to the Tarot (1910) · leggi il passo originale
«Triumph, the excessive degree in everything, conquest, triumph of force. It is a card of great force, in love as well as in hatred. The crown may carry a much higher significance than comes usually within the sphere of fortune-telling.»

Rovescio

Rovesciato, l’Asso di Spade conserva la forza ma i risultati sono disastrosi, dice Waite: la stessa lama, usata male, rovina. Se in questi giorni una decisione presa di slancio ti si sta ritorcendo contro, una lite, un licenziamento dato o preso, una rottura, non è un caso: hai tagliato troppo e troppo in fretta. Ma la carta ha una seconda lettura sorprendente: concepimento, nascita, aumento, moltiplicazione. Qualcosa di nuovo può nascere proprio dallo strappo. Non è una condanna. Il consiglio pratico: metti giù la spada, ripara ciò che si può riparare, e guarda che cosa sta crescendo nel terreno che hai dissodato.

Fonte: Arthur Edward Waite, The Pictorial Key to the Tarot (1910) · leggi il passo originale
«The same, but the results are disastrous; another account says—conception, childbirth, augmentation, multiplicity.»

Fonte

Arthur Edward Waite, The Pictorial Key to the Tarot (1910) Part III, § 2, The Lesser Arcana, Ace of Swords https://archive.org/details/a.-e.-waite-the-pictorial-key-to-the-tarot