Otto di Spade

Arcani minori · Spade · numero 8 · Eight of Swords

Otto di Spade, tavola di Pamela Colman Smith
Pamela Colman Smith, 1910 · pubblico dominio

Dritto

L’Otto di Spade è una donna legata e bendata, in piedi tra otto spade piantate nel fango: cattive notizie, crisi, censura, un potere impedito, conflitto, calunnia, e anche malattia. Se in questi giorni ti senti intrappolato, senza poterti muovere né difendere, criticato da chi non conosce la situazione, non è un caso. Ma guarda bene il disegno: i legami sono lenti e le spade non la toccano. Non è una condanna: la prigione è più mentale che reale. Fai attenzione alla salute, che risente delle tensioni. Il consiglio pratico: fai un passo piccolo, uno solo, in qualunque direzione. Le corde cadono da sole quando cominci a muoverti.

Fonte: Arthur Edward Waite, The Pictorial Key to the Tarot (1910) · leggi il passo originale
«Bad news, violent chagrin, crisis, censure, power in trammels, conflict, calumny; also sickness.»

Rovescio

Rovesciato, l’Otto di Spade scioglie le corde ma non la paura: inquietudine, difficoltà, opposizione, incidente, tradimento, l’imprevisto, la fatalità. Sei libero di muoverti, ma il terreno è pieno di sorprese. Se in questi giorni ti capitano contrattempi a catena, un guasto, un ostacolo burocratico, una persona che si mette di traverso, non è un caso: è l’uscita dalla prigione, e le uscite non sono mai lisce. Fai attenzione alla strada, alle scadenze, e a chi si offre di aiutarti con troppa fretta. Non è una condanna. Il consiglio pratico: controlla due volte tutto ciò che firmi o guidi, e tieni una riserva di tempo e denaro per gli imprevisti.

Fonte: Arthur Edward Waite, The Pictorial Key to the Tarot (1910) · leggi il passo originale
«Disquiet, difficulty, opposition, accident, treachery; what is unforeseen; fatality.»

Fonte

Arthur Edward Waite, The Pictorial Key to the Tarot (1910) Part III, § 2, The Lesser Arcana, Eight of Swords https://archive.org/details/a.-e.-waite-the-pictorial-key-to-the-tarot