Quattro di Spade

Arcani minori · Spade · numero 4 · Four of Swords

Quattro di Spade, tavola di Pamela Colman Smith
Pamela Colman Smith, 1910 · pubblico dominio

Dritto

Il Quattro di Spade è un cavaliere disteso su una tomba, in una cappella silenziosa: ritiro, solitudine, riposo da eremita, esilio. Le immagini di tomba e bara, dice Waite, hanno ispirato il disegno, ma non è una carta di morte: è una carta di pausa obbligata. Se in questi giorni il corpo ti chiede di fermarti, dopo una malattia, uno strappo, un periodo di troppo lavoro, non è un caso. Non è una condanna, è una convalescenza. Il consiglio pratico: prenditi davvero il riposo, spegni il telefono per un giorno intero, rimanda ciò che può aspettare. Le spade restano appese al muro: le riprenderai dopo.

Fonte: Arthur Edward Waite, The Pictorial Key to the Tarot (1910) · leggi il passo originale
«Vigilance, retreat, solitude, hermit's repose, exile, tomb and coffin. It is these last that have suggested the design.»

Rovescio

Rovesciato, il Quattro di Spade si alza e amministra: gestione saggia, circospezione, economia, precauzione, e anche testamento. La pausa è finita, e ora si mettono in ordine le cose pratiche, i conti, i documenti, le decisioni sul futuro dei propri beni. Fai attenzione però al lato che Waite chiama avarizia: la prudenza può diventare grettezza, e il risparmio una paura di vivere. Se in questi giorni pensi molto a soldi e sicurezze, non è un caso. Non è una condanna. Il consiglio pratico: sistema una pratica che rimandi da tempo, un’assicurazione, un lascito, un conto, e poi concediti una spesa piccola e allegra.

Fonte: Arthur Edward Waite, The Pictorial Key to the Tarot (1910) · leggi il passo originale
«Wise administration, circumspection, economy, avarice, precaution, testament.»

Fonte

Arthur Edward Waite, The Pictorial Key to the Tarot (1910) Part III, § 2, The Lesser Arcana, Four of Swords https://archive.org/details/a.-e.-waite-the-pictorial-key-to-the-tarot