Cinque di Bastoni

Arcani minori · Bastoni · numero 5 · Five of Wands

Cinque di Bastoni, tavola di Pamela Colman Smith
Pamela Colman Smith, 1910 · pubblico dominio

Dritto

Il Cinque di Bastoni è una mischia: cinque ragazzi che si battono con i bastoni, ma è una finta, un gioco, un allenamento. Waite ci vede la competizione faticosa di chi cerca fortuna e ricchezza, la battaglia della vita. Per questo, aggiunge, alcune tradizioni la leggono come una carta d’oro, di guadagno, di opulenza: la fatica della gara porta anche denaro. Se in questi giorni ti senti in gara con tutti, i colleghi, i concorrenti, perfino il partner, non è un caso: c’è un’energia che cerca sfogo. Non è una condanna, anzi: chi si allena vince. Fai attenzione solo a non prendere ogni scontro sul personale. Il consiglio pratico: incanala la competizione in qualcosa di concreto, uno sport, un obiettivo di lavoro, e lascia fuori la casa.

Fonte: Arthur Edward Waite, The Pictorial Key to the Tarot (1910) · leggi il passo originale
«Imitation, as, for example, sham fight, but also the strenuous competition and struggle of the search after riches and fortune. In this sense it connects with the battle of life. Hence some attributions say that it is a card of gold, gain, opulence.»

Rovescio

Rovesciato, il Cinque di Bastoni smette di essere un gioco: liti, dispute, inganni, contraddizioni. La finta battaglia diventa vera, e magari finisce davanti a un avvocato. Se in questi giorni ti trovi in mezzo a una lite di condominio, a un contenzioso di lavoro o a una discussione di famiglia dove ognuno dice una cosa diversa, non è un caso. Fai attenzione a chi cambia versione a seconda di chi ascolta. Non è una condanna: è un invito a non alimentare il fuoco. Il consiglio pratico: metti tutto per iscritto, evita le discussioni a voce, e cerca un accordo prima di una causa.

Fonte: Arthur Edward Waite, The Pictorial Key to the Tarot (1910) · leggi il passo originale
«Litigation, disputes, trickery, contradiction.»

Fonte

Arthur Edward Waite, The Pictorial Key to the Tarot (1910) Part III, § 2, The Lesser Arcana, Five of Wands https://archive.org/details/a.-e.-waite-the-pictorial-key-to-the-tarot